1
00:00:06,000 --> 00:00:09,050
[echoing thud]

2
00:00:11,010 --> 00:00:14,720
[atmospheric music plays]

3
00:00:27,270 --> 00:00:29,270
[dramatic music plays]

4
00:00:33,280 --> 00:00:36,200
[roars, growls]

5
00:00:37,160 --> 00:00:40,330
[brakes squeal]

6
00:00:40,410 --> 00:00:43,710
[echoing roar]

7
00:00:51,800 --> 00:00:54,880
- [screeching]
- [suspenseful music plays]

8
00:01:11,400 --> 00:01:13,400
[Sammy] Why did they mark Bumpy deceased?

9
00:01:13,490 --> 00:01:15,610
We should have never left her
at the ranch.

10
00:01:15,700 --> 00:01:18,160
- You couldn't take her wi--
- Is it hot in here?

11
00:01:18,240 --> 00:01:20,240
[groans] Now it's too cold.

12
00:01:20,330 --> 00:01:22,410
- [Sammy groans]
- Sammy, breathe.

13
00:01:22,490 --> 00:01:24,250
What if they find Ben in there?

14
00:01:24,330 --> 00:01:26,790
[Sammy] Where are they even going?

15
00:01:26,870 --> 00:01:29,880
[gasps] What if it's to Bobby Nublar?

16
00:01:29,960 --> 00:01:31,920
[groans] I swear,

17
00:01:32,000 --> 00:01:35,670
if I have to smell that man's
corndog body odor one more time…

18
00:01:36,800 --> 00:01:38,220
[Sammy] Get closer.

19
00:01:38,800 --> 00:01:41,010
- They're getting away.
- But they'll see us.

20
00:01:41,100 --> 00:01:43,010
- [Sammy] Then turn your he--
- [Yaz] Sammy!

21
00:01:44,520 --> 00:01:45,520
[gasping]

22
00:01:46,600 --> 00:01:48,350
[brakes squeal]

23
00:01:50,020 --> 00:01:53,070
[vehicle reverses]

24
00:01:53,150 --> 00:01:55,440
[breathing shakily]

25
00:01:56,900 --> 00:01:58,110
- [truck hisses]
- [gasps]

26
00:02:36,320 --> 00:02:39,400
- [Bumpy bellowing]
- [thumping]

27
00:02:47,370 --> 00:02:49,330
What's wrong, Bumpy?

28
00:02:49,830 --> 00:02:52,670
[suspenseful music plays]

29
00:02:54,500 --> 00:02:56,920
- [growls softly]
- [Ben] You look okay.

30
00:02:57,010 --> 00:03:00,300
Are you just hungry? How about some hay?

31
00:03:03,850 --> 00:03:05,470
[groans]

32
00:03:10,390 --> 00:03:14,020
Bumpy, y-you're not hungry,
you don't want pets, what is it?

33
00:03:24,910 --> 00:03:26,330
[grunts] Uh…

34
00:03:37,050 --> 00:03:38,050
[sighs]

35
00:03:38,960 --> 00:03:42,130
I'm sorry. I shouldn't have
reached over you like that.

36
00:03:44,760 --> 00:03:50,140
I get it, things are really stressful,
but we're a team, right?

37
00:03:50,810 --> 00:03:51,810
Of course.

38
00:03:53,390 --> 00:03:55,060
So remember that Halloween party,

39
00:03:55,150 --> 00:03:58,190
where we dominated at charades?

40
00:03:58,270 --> 00:03:59,530
[laughs]

41
00:03:59,610 --> 00:04:02,950
Was that the year the avocado costume
made its first appearance?

42
00:04:03,030 --> 00:04:04,030
Mm-hmm.

43
00:04:04,110 --> 00:04:05,530
[laughing]

44
00:04:05,620 --> 00:04:10,750
Right now, we need some
Sammy-Yasmina charades-level teamwork.

45
00:04:10,830 --> 00:04:13,620
- Know what I mean?
- Indeed I do.

46
00:04:13,710 --> 00:04:15,920
We are pretty good at charades.

47
00:04:16,000 --> 00:04:18,290
We're amazing at it.

48
00:04:18,380 --> 00:04:19,460
[horn sounds]

49
00:04:19,550 --> 00:04:22,260
- [suspenseful music plays]
- [horn sounds]

50
00:04:42,820 --> 00:04:46,490
- We got another one.
- [Bumpy groaning, thumping]

51
00:04:52,370 --> 00:04:53,960
[buzzing]

52
00:05:14,600 --> 00:05:16,020
Kenji. Look.

53
00:05:16,770 --> 00:05:19,860
"Deceased"?
Why would someone sell a deceased--

54
00:05:19,940 --> 00:05:20,940
[roars]

55
00:05:22,860 --> 00:05:25,490
Okay. Definitely not deceased.

56
00:05:25,570 --> 00:05:27,780
Is that-- Is that Big Eatie?

57
00:05:27,860 --> 00:05:29,530
[growls softly]

58
00:05:29,620 --> 00:05:30,740
No, it's…

59
00:05:31,240 --> 00:05:34,330
Not the Rex from Nublar, so, uh…

60
00:05:34,410 --> 00:05:36,580
So then where did you come from?

61
00:05:37,210 --> 00:05:38,880
- [clanging]
- [gasping]

62
00:05:43,760 --> 00:05:46,840
- [female worker] Where's that one headed?
- [male worker 1] Heads up!

63
00:05:46,920 --> 00:05:47,930
[male worker 2] Okay.

64
00:05:49,430 --> 00:05:51,510
[music intensifies]

65
00:05:54,600 --> 00:05:57,940
How many people are in on this?
And who's behind it?

66
00:05:58,940 --> 00:06:00,730
Maybe we can find out in there.

67
00:06:01,480 --> 00:06:03,690
- [vehicle approaches]
- [gasping]

68
00:06:16,620 --> 00:06:18,460
[groaning]

69
00:06:22,380 --> 00:06:23,500
Calm down.

70
00:06:28,880 --> 00:06:30,090
[female worker grunting]

71
00:06:33,260 --> 00:06:35,060
[dinosaur groaning]

72
00:06:38,940 --> 00:06:39,770
[gasping]

73
00:06:42,650 --> 00:06:45,360
- [male worker 1] Hey. What are you doing?
- [gasping]

74
00:06:46,650 --> 00:06:48,650
[music crescendos]

75
00:06:48,740 --> 00:06:51,530
What's it look like?
I'm moving this dino to the ship.

76
00:06:51,610 --> 00:06:54,580
Well I need
that shipping container moved first.

77
00:06:54,660 --> 00:06:56,330
[groans] Fine.

78
00:07:00,830 --> 00:07:02,630
Why don't you move it then?

79
00:07:02,710 --> 00:07:05,170
[suspenseful music plays]

80
00:07:07,880 --> 00:07:10,930
[groans]

81
00:07:13,590 --> 00:07:16,430
This place is crawling with workers.

82
00:07:17,930 --> 00:07:19,270
Darius, where are you go--

83
00:07:23,980 --> 00:07:25,190
There we go.

84
00:07:30,360 --> 00:07:31,700
[clanking]

85
00:07:36,450 --> 00:07:38,160
We need another way in.

86
00:07:39,040 --> 00:07:40,710
- Darius.
- [shushes]

87
00:07:41,910 --> 00:07:44,380
Check it. We can get in through there.

88
00:07:45,710 --> 00:07:47,170
Are you serious?

89
00:07:47,250 --> 00:07:48,630
Like I say to my students,

90
00:07:49,210 --> 00:07:53,930
"With me by your side,
you Kon climb anything too."

91
00:07:54,010 --> 00:07:55,470
[chuckles]

92
00:07:55,550 --> 00:07:58,640
I Kon't believe you just said that.

93
00:07:59,720 --> 00:08:02,850
[suspenseful music plays]

94
00:08:12,030 --> 00:08:14,030
Okay, we get it. You're a climber.

95
00:08:25,710 --> 00:08:28,460
- [bellowing]
- Shut up.

96
00:08:30,380 --> 00:08:32,420
[roars]

97
00:08:33,010 --> 00:08:33,880
[exclaims]

98
00:08:33,970 --> 00:08:35,260
[dinosaur bellows]

99
00:08:35,340 --> 00:08:37,390
I need help over here. [grunts]

100
00:08:37,470 --> 00:08:39,470
[alarm sounds]

101
00:08:41,640 --> 00:08:43,640
- Follow me!
- [dramatic music plays]

102
00:08:58,200 --> 00:08:59,620
Quick, this way.

103
00:09:09,130 --> 00:09:11,420
- See? You're doing great.
- [gasping]

104
00:09:12,130 --> 00:09:13,630
[dinosaur roaring]

105
00:09:14,510 --> 00:09:16,510
Tranq it. Tranq it!

106
00:09:17,300 --> 00:09:19,350
On second thought, let me give you a hand.

107
00:09:19,930 --> 00:09:20,930
[grunts]

108
00:09:22,010 --> 00:09:24,770
- [roars]
- [exclaims]

109
00:09:27,980 --> 00:09:28,810
[roars]

110
00:09:31,110 --> 00:09:34,150
[dramatic music plays]

111
00:09:34,900 --> 00:09:36,490
[roars weakly]

112
00:09:37,070 --> 00:09:38,660
- [crashing]
- [yelps]

113
00:09:38,740 --> 00:09:40,120
[grunts, exclaims]

114
00:09:40,200 --> 00:09:42,330
- [groaning]
- [tense music plays]

115
00:09:44,000 --> 00:09:45,870
[groaning]

116
00:09:48,750 --> 00:09:50,840
I got you, bro. Come on.

117
00:09:52,170 --> 00:09:53,000
[chuckles]

118
00:09:53,090 --> 00:09:55,090
[intriguing music plays]

119
00:09:58,260 --> 00:10:01,140
She's out. We have it under control. Over.

120
00:10:10,230 --> 00:10:11,150
[door clicks shut]

121
00:10:13,110 --> 00:10:16,610
- [thumping]
- [dinosaurs bellowing]

122
00:10:17,450 --> 00:10:20,070
[dramatic music plays]

123
00:10:31,790 --> 00:10:34,840
I don't think all these dinosaurs
are going to Bobby Nublar's.

124
00:10:34,920 --> 00:10:35,880
- [clattering]
- [gasps]

125
00:10:40,930 --> 00:10:42,930
[dinosaur groans]

126
00:10:43,010 --> 00:10:45,010
[suspenseful music plays]

127
00:10:49,730 --> 00:10:51,730
[growling]

128
00:10:51,810 --> 00:10:53,980
[shrieks]

129
00:10:57,690 --> 00:11:01,910
We gotta find Ben before the workers do.
Who knows what they'll do to him.

130
00:11:05,790 --> 00:11:07,790
[tense music plays]

131
00:11:15,710 --> 00:11:17,210
[groans softly]

132
00:11:19,840 --> 00:11:23,050
We gotta transfer the sick one
into the shipping container, quick.

133
00:11:23,140 --> 00:11:25,430
[Jensen] Boss'll be mad
if we lose another one.

134
00:11:26,350 --> 00:11:27,390
No.

135
00:11:28,890 --> 00:11:30,980
- [groaning softly]
- Bumpy.

136
00:11:35,820 --> 00:11:37,570
[sniffles] Are you dying?

137
00:11:37,650 --> 00:11:40,240
- [electronic zapping, footsteps]
- [gasps]

138
00:11:40,320 --> 00:11:42,280
- [crying]
- [music intensifies]

139
00:11:48,790 --> 00:11:49,830
[tense music plays]

140
00:11:49,910 --> 00:11:51,580
- [groans]
- [shushes]

141
00:11:53,670 --> 00:11:55,420
Hang in there, girl.

142
00:11:57,670 --> 00:11:59,170
[groaning]

143
00:12:07,890 --> 00:12:10,220
- [gasping]
- [Jensen grunts] Come on.

144
00:12:10,310 --> 00:12:12,770
- [Bumpy bellowing]
- [Jensen grunting]

145
00:12:14,060 --> 00:12:17,980
- [Jensen] Just move. [grunting]
- [Bumpy bellowing]

146
00:12:18,070 --> 00:12:20,070
[crying]

147
00:12:20,650 --> 00:12:24,450
- [bellowing, thumping continue]
- [suspenseful music plays]

148
00:12:26,910 --> 00:12:28,530
- [approaching footsteps]
- [gasping]

149
00:12:29,540 --> 00:12:31,950
[suspenseful music continues]

150
00:12:45,680 --> 00:12:46,550
[groans]

151
00:12:49,930 --> 00:12:50,760
[gasps]

152
00:12:52,060 --> 00:12:54,310
[breathes heavily]

153
00:12:57,100 --> 00:12:58,900
[dinosaur bellowing]

154
00:13:04,950 --> 00:13:08,030
Look at this place.
It's too big, there's too many of them.

155
00:13:08,620 --> 00:13:10,870
We can't take
this whole operation down alone.

156
00:13:12,580 --> 00:13:14,120
Good thing we're not alone.

157
00:13:17,920 --> 00:13:19,540
[laughing]

158
00:13:19,630 --> 00:13:20,880
Of course they're here.

159
00:13:20,960 --> 00:13:22,920
- [dinosaurs shrieking]
- [gasping]

160
00:13:28,340 --> 00:13:30,300
- [clattering]
- [gasps]

161
00:13:30,390 --> 00:13:31,720
[dinosaurs bellowing]

162
00:13:32,810 --> 00:13:34,230
[gasping]

163
00:13:35,180 --> 00:13:37,350
- What was that?
- [tense music plays]

164
00:13:44,320 --> 00:13:46,950
[suspenseful music plays]

165
00:13:51,200 --> 00:13:52,830
[radio crackling]

166
00:13:55,750 --> 00:13:56,870
[exhales]

167
00:13:58,960 --> 00:13:59,790
[gasps]

168
00:13:59,880 --> 00:14:01,840
- [grunting]
- [clattering]

169
00:14:01,920 --> 00:14:03,420
[tense music plays]

170
00:14:13,010 --> 00:14:15,640
Come on, we gotta get that cargo loaded.

171
00:14:21,980 --> 00:14:24,820
- Can we work on a less violent handshake?
- Nope.

172
00:14:24,900 --> 00:14:25,900
[chuckling]

173
00:14:25,990 --> 00:14:28,070
It's so good to see you.

174
00:14:28,150 --> 00:14:29,530
I've missed you.

175
00:14:30,030 --> 00:14:31,200
[Darius] Oh, you're safe.

176
00:14:34,490 --> 00:14:36,290
[grunting]

177
00:14:37,410 --> 00:14:38,580
Hey.

178
00:14:41,670 --> 00:14:43,090
Thanks. [gasps]

179
00:14:43,170 --> 00:14:46,210
- [chuckles, sighs happily]
- [soft music plays]

180
00:14:46,300 --> 00:14:48,010
[gasps] Where's Ben?

181
00:14:49,050 --> 00:14:51,180
- [Bumpy groaning]
- [tense music playing]

182
00:15:03,940 --> 00:15:05,570
[music crescendos]

183
00:15:07,400 --> 00:15:10,650
- [grunts] Must have just been a rat.
- [suspenseful music plays]

184
00:15:14,240 --> 00:15:16,240
[gasping]

185
00:15:17,910 --> 00:15:19,870
[Bumpy groans]

186
00:15:22,420 --> 00:15:24,630
All right, move this one over there.

187
00:15:25,880 --> 00:15:27,960
[Jensen] It's on the next ship headed out.

188
00:15:29,630 --> 00:15:31,630
[emotional music plays]

189
00:15:37,140 --> 00:15:38,930
I'll find you, Bumper Car.

190
00:15:39,430 --> 00:15:40,480
I promise.

191
00:15:43,020 --> 00:15:45,020
[dinosaurs chittering]

192
00:15:50,780 --> 00:15:53,490
And then they shot out Ben's tires.

193
00:15:53,570 --> 00:15:56,280
They weren't shooting
at the Becklespinaxes on the bridge?

194
00:15:56,370 --> 00:15:57,740
Definitely not.

195
00:15:57,830 --> 00:16:02,160
They literally watched us sink
into the lake and did nothing to help.

196
00:16:02,250 --> 00:16:04,420
They were trying to take us out.

197
00:16:04,500 --> 00:16:06,630
I bet Creepy Micro-Bangs
is with them, too.

198
00:16:06,710 --> 00:16:09,130
I mean,
how else would she get those raptors?

199
00:16:09,210 --> 00:16:10,710
I'm sorry, who?

200
00:16:10,800 --> 00:16:14,760
Raptors, Becklespinaxes, all these ones?

201
00:16:14,840 --> 00:16:17,390
But who would wanna buy this many dinos?

202
00:16:17,470 --> 00:16:21,060
I thought it was small scale at first,
but these are going all over the world.

203
00:16:22,270 --> 00:16:23,270
[Sammy] What?

204
00:16:24,060 --> 00:16:24,900
[Darius] Malaysia.

205
00:16:25,940 --> 00:16:27,400
The Netherlands.

206
00:16:27,980 --> 00:16:28,820
Saudi Arabia.

207
00:16:29,820 --> 00:16:30,650
[Darius] Malta.

208
00:16:31,400 --> 00:16:32,240
[gasps]

209
00:16:35,030 --> 00:16:36,660
So literally everywhere.

210
00:16:39,790 --> 00:16:41,910
[atmospheric music plays]

211
00:16:49,040 --> 00:16:51,960
[growls softly]

212
00:16:56,970 --> 00:16:57,800
Is…

213
00:16:58,760 --> 00:17:01,640
Is that the Allosaurus that…

214
00:17:01,720 --> 00:17:02,560
Yeah.

215
00:17:04,140 --> 00:17:05,560
[roars]

216
00:17:06,270 --> 00:17:07,190
I know.

217
00:17:08,310 --> 00:17:09,860
I miss her too, Sammy.

218
00:17:13,780 --> 00:17:16,860
Brooklynn might have been there
that night to buy this Allosaurus.

219
00:17:16,950 --> 00:17:19,450
- What?!
- [scoffs] No way, she wouldn't--

220
00:17:19,530 --> 00:17:22,750
We found an invoice
and a bag full of cash at…

221
00:17:22,830 --> 00:17:24,620
At her secret apartment.

222
00:17:25,710 --> 00:17:26,710
[gasps]

223
00:17:27,960 --> 00:17:30,500
Apparently, she was buying a dinosaur…

224
00:17:31,630 --> 00:17:32,630
For my dad.

225
00:17:33,550 --> 00:17:35,170
[Yaz] She wouldn't do that.

226
00:17:36,720 --> 00:17:37,550
Right?

227
00:17:38,140 --> 00:17:41,220
You saw your dad, then?
Is that what he said?

228
00:17:41,310 --> 00:17:42,720
Because he could be…

229
00:17:43,520 --> 00:17:44,520
Kenji?

230
00:17:45,980 --> 00:17:46,980
My dad…

231
00:17:48,520 --> 00:17:50,400
- [voice breaking] H-He, uh…
- [crashing]

232
00:17:50,900 --> 00:17:53,190
[tense music plays]

233
00:17:54,820 --> 00:17:57,110
[approaching footsteps]

234
00:17:57,780 --> 00:17:59,700
[gasping, exclaiming]

235
00:18:00,370 --> 00:18:01,200
Ben!

236
00:18:01,280 --> 00:18:03,660
- [gasping]
- [suspenseful music plays]

237
00:18:04,330 --> 00:18:05,290
You're okay.

238
00:18:05,370 --> 00:18:06,910
No time, come quick.

239
00:18:07,410 --> 00:18:08,710
Bumpy's dying.

240
00:18:09,210 --> 00:18:11,420
[music intensifies]

241
00:18:14,420 --> 00:18:16,590
[Bumpy bellowing]

242
00:18:21,640 --> 00:18:24,390
- [roaring]
- [thumping]

243
00:18:27,310 --> 00:18:28,190
Bumpy!

244
00:18:30,310 --> 00:18:31,690
- [straining]
- [creaking]

245
00:18:36,530 --> 00:18:38,070
They're gonna hear us.

246
00:18:39,740 --> 00:18:41,280
Not if we do this.

247
00:18:41,370 --> 00:18:42,320
[banging]

248
00:18:42,950 --> 00:18:43,870
[screeching]

249
00:18:45,450 --> 00:18:47,750
- [banging continues]
- [dinosaurs roar, screech]

250
00:18:53,790 --> 00:18:56,590
- [straining]
- [roaring continues]

251
00:18:57,710 --> 00:19:00,180
Why is this so difficult?!

252
00:19:04,430 --> 00:19:05,890
Come on.

253
00:19:07,980 --> 00:19:09,140
It's not working.

254
00:19:10,230 --> 00:19:11,190
[gasps]

255
00:19:11,980 --> 00:19:12,940
[yells]

256
00:19:15,440 --> 00:19:18,650
- [groans weakly, breathing heavily]
- [soft music plays]

257
00:19:19,280 --> 00:19:20,570
[gasps] Bumpy!

258
00:19:20,650 --> 00:19:22,570
- [gasps] Bumpy!
- [Sammy] It's okay, baby.

259
00:19:22,660 --> 00:19:23,660
We're here.

260
00:19:24,410 --> 00:19:26,490
Maybe she ate something poisonous?

261
00:19:26,580 --> 00:19:28,370
She could have picked up a virus.

262
00:19:32,120 --> 00:19:33,630
[groans]

263
00:19:36,880 --> 00:19:38,210
[gasps] Wait.

264
00:19:38,880 --> 00:19:39,720
Is she…?

265
00:19:40,800 --> 00:19:41,630
[gasps]

266
00:19:41,720 --> 00:19:44,470
- [emotional music plays]
- Quick! We gotta hurry.

267
00:19:45,050 --> 00:19:49,020
- [voice breaking] I can't lose Bumpy too.
- Sammy, what's happening?

268
00:19:49,770 --> 00:19:50,770
Move her tail.

269
00:19:51,440 --> 00:19:53,730
There has to be
something we can do, right?

270
00:19:53,810 --> 00:19:56,860
- [Bumpy bellows]
- [Yaz] Sammy, talk to me.

271
00:19:59,110 --> 00:20:01,950
[bellowing]

272
00:20:03,910 --> 00:20:05,910
[emotional music continues]

273
00:20:11,790 --> 00:20:13,500
[sniffling]

274
00:20:16,590 --> 00:20:18,050
[cries]

275
00:20:19,420 --> 00:20:22,800
[breathing shakily]

276
00:20:30,100 --> 00:20:31,430
[chuckles]

277
00:20:31,520 --> 00:20:34,600
Looks like we've got
a new Camp Fam member, y'all.

278
00:20:35,100 --> 00:20:36,560
[gasping]

279
00:20:37,940 --> 00:20:40,860
[bellows softly]

280
00:20:40,940 --> 00:20:44,110
[laughing]

281
00:20:44,200 --> 00:20:46,820
She was just pregnant?

282
00:20:47,370 --> 00:20:50,700
Not quite like helping
one of my chickens lay an egg,

283
00:20:50,790 --> 00:20:52,080
but Bumpy's okay.

284
00:20:52,160 --> 00:20:56,380
- [laughs]
- This little one was just a bit stuck.

285
00:20:56,460 --> 00:20:57,790
[soft music plays]

286
00:20:59,250 --> 00:21:00,590
You wanna hold it?

287
00:21:03,170 --> 00:21:04,680
[chuckles]

288
00:21:06,680 --> 00:21:08,140
It's got speckles.

289
00:21:09,430 --> 00:21:11,310
When did this even happen?

290
00:21:11,390 --> 00:21:13,890
I guess all those times
Bumpy escaped the ranch,

291
00:21:13,980 --> 00:21:17,100
she was hanging out in the fields
with Mr. Rightosaurus.

292
00:21:17,190 --> 00:21:18,770
- [laughs]
- [Ben] Wait.

293
00:21:19,360 --> 00:21:20,230
What?!

294
00:21:20,320 --> 00:21:21,860
Don't think about it, bud.

295
00:21:21,940 --> 00:21:24,150
Ben, you're gonna be a grandpa!

296
00:21:24,240 --> 00:21:26,490
And I'm gonna be a grandma!

297
00:21:26,570 --> 00:21:28,620
- [approaching footsteps]
- [tense music plays]

298
00:21:36,290 --> 00:21:37,670
Oh good.

299
00:21:38,750 --> 00:21:41,210
- You're all here.
- [music crescendos]

300
00:21:42,300 --> 00:21:45,380
[atmospheric music plays]